Wir freuen uns mitzuteilen, dass wir unsere kommende Ausstellung mit Arcangelo Sassolino ab Dienstag, den 27. April 2021 aufgebaut haben werden. Auf Grund der aktuellen Corona-Lage, wird die ursprünglich für den 23. April geplante Eröffnung leider nicht stattfinden. Die Galerie wird für Besucher vorerst geschlossen bleiben müssen, aber die Ausstellung wird weitesgehend digital präsent sein.

Arcangelo Sassolino (*1967 in Vicenza, wo er lebt und arbeitet) zeigt mit Lanciare l’aria (“Luft werfen”) ein zweiteiliges Projekt. Im Erdgeschoß installiert er einen monumentalen Ventilator, wie man ihn aus Autobahntunnels zur Luftreinhaltung kennt. Er lässt mit dem so erzeugten Sturm die unsichtbare Luft als skulpturale Materie erfahrbar werden, zu einer Kraft, die uns zu körperlichem Widerstand zwingt.

Auf der unteren Ebene der Galerie zeigen wir zweidimensionale Wandarbeiten, die von dem Ventilator mit dem Wind und Staub und Dreck, Federn oder Blättern „gemalt“ wurden.

Seit Anfang der 2000er Jahre ist Sassolino als Künstler und Bildhauer tätig. Sein Werk bezieht sich auf die Arte Povera und den italienischen Futurismus. Doch löst er sich von symbolischer Repräsentation und öffnet die Skulptur physikalischen Phänomenen wie Geschwindigkeit, Druck, Schwerkraft und Reibung und kontrollierter Gefahr.

Wir hoffen sehr, dass sich die Umstände und Gegebenheiten bald so weit bessern, dass die Ausstellung auch persönlich erfahren werden kann. Bis dahin bieten wir bei Interesse an Werken aus der Ausstellung Ausstellung (oder auch anderen Werken der Galerie) auch gerne Click & Collect an. 😉

We are pleased to announce that we will have our upcoming exhibition with Arcangelo Sassolino set up starting Tuesday, April 27, 2021. Due to the current Corona situation, the opening originally scheduled for April 23 will unfortunately not take place. The gallery will have to remain closed to visitors for the time being, but the exhibition will be present digitally to a large extent.

Arcangelo Sassolino (*1967 in Vicenza, where he lives and works) shows a two-part project with Lanciare l’aria (“Throwing Air“). On the ground floor he installs a monumental ventilator, like the ones used in highway tunnels to keep the air clean. With the storm thus created, he allows us to experience the invisible air as sculptural matter, a force that compels us to physical resistance.

On the lower floor of the gallery we show two-dimensional wall works “painted” by the fan with the wind and dust and dirt, feathers or leaves.

Since the early 2000´s, Sassolino has been working as an artist and sculptor. His work refers to Arte Povera and Italian Futurism. But he detaches himself from symbolic representation and opens the sculpture to physical phenomena such as speed, pressure, gravity and friction and controlled danger.

We sincerely hope that the circumstances and conditions will soon improve so that the exhibition can be experienced in person. Until then, if you are interested in works from the exhibition exhibition (or other works) of the gallery), we are happy to offer Click & Collect 😉